バイリンガルママの育児日記

チビザウルスとの日常

St. Patrick’s Day🍀

こんにちは😃

Happy St. Patrick's Day🍀

 

我が家のチビザウルスたちは、緑のTシャツを着てスクールへ🍀

 

St. Patrick's Dayが何の日なのかわからなくても、いつもと違う。特別な日✨ってだけで、子どもたちの気分はルンルン🎶後ろ姿からも、『たのしい』が伝わってきます😁

 

さて、

St. Patrick's Day (St. Patty's Dayとも言う)

聖パトリックの祝日

って、何をお祝いする日かご存知ですか?

 

言葉の雰囲気のまんまですが、

 

💡アイルランドキリスト教を広めた、聖人聖パトリックの命日

 

です!

 

日本じゃあまり馴染みがないですよね。

 

アメリカの幼稚園児や小学生(低学年…まだ色んなマジックにかかれる年齢🧚‍♂️)にとって、この日はものすごく楽しい日なのです…なぜなら…

 

朝、教室に入ると…

 

f:id:mamasaurus:20210317112147j:image

 

机やイスがひっくり返っていたり、お金(gold coin)、オモチャの宝石、キラキラの粉(glitter)などが派手に撒かれていたり、そしてよーく見ると…

 

小さな足あとが…😱🤭😰🧐🤨😟🙄😧😵😬

 

子どもたちは大混乱&大興奮😂

 

これらはLeprechaunの仕業🤫

💡髭を生やした小さな小さなおじさんの妖精

 

この小さなおじさん妖精はポットを抱えながら目に見えないほどスピーディーに動き回るので、捕まえるのは至難の技👀💦

 

でも、もし捕まえることができたら、ポットの中にはお金や宝石…🤑宝ものが山ほど入っている…🤭✨🤭✨🤭

 

とゆうことで、

子どもたちはこの日の為にたくさん考えて、Leprechaunを捕まえるためのトラップを作ります。

 

Googleさんで、『Leprechaun Traps』と入れると、色んなアイディアが見れますよ😁🍀

 

さまざまな文化や歴史を知り、生活に取り入れて親子で学びながら楽しむ!

 

私は大事だと思っています。

 

定義上、

2つの言語を話せる=バイリンガル

 

ですが、その言語でコミュニケーションが取れる国々のこと、歴史、文化、生活、そして人々のことを知ることが、何より大事かと。

 

今日もいいお天気☀️

みなさま良い1日を😎